Gafisa realiza evento com tradução simultânea em São Paulo da Millennium

08/11/2010 - No último dia 20 de outubro de 2010 foi realizado evento no auditório da Gafisa sobre Modelagem de Informação para Construção (BIM - Building Information Modeling). A Millennium Traduções e Interpretações, nesta vez com seus intérpretes de inglês Pérsio Burkinski e Leo Lima., foi a empresa de tradução simultânea contratada para a Gafisa para este evento.
 
O software BIM promove um método avançado de trabalho colaborativo usando um modelo criado a partir de informações coordenadas e consistentes. O processo torna viável a tomada de decisões nas etapas iniciais do projeto, o desenvolvimento de documentação de melhor qualidade e a avaliação de alternativas para o projeto sustentável ou melhorias, usando a análise antes do início da construção.
 
O Brasil está em um "Boom" da construção e os processos devem ser mais automatizados de forma a reduzir os custos e conseguir atender a demanda de moradias do País. A Gafisa analisa diversos softwares de padronização já que o mercado brasileiro, ao contrário da Europa e dos EUA, não tem seus processos padronizados dificultando a construção e elevando os custos sobremaneira.
 
O êxito de mais esta tradução simultânea comprova que a Millennium é uma empresa de tradução com totais condições de fornecer a solução mais eficiente para eventos internacionais de alto padrão, fornecendo desde intérpretes para tradução simultânea em inglês, espanhol, francês, italiano, sueco etc., até equipamentos de tradução e sonorização, tudo isso em qualquer parte do Brasil.
 
Somente neste ano de 2010 a Millennium Traduções e Interpretações já realizou serviços de tradução em diversos estados da federação, entre eles constam em nosso histórico de 2010 eventos de tradução simultânea em São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Paraná e Rio Grande do Sul. Para maiores detalhes sobre este evento de tradução simultânea em São Paulo (SP) realizado pela Millennium Traduções e Interpretações, sobre referências dos organizadores, currículos de nossos tradutores e intérpretes e outras informações, entre em contato conosco.